18 mai 2026 · par Stachi · 4 min de lecture
Tableau des associations pour potager surélevé — les paires qui comptent
Un tableau d'associations à imprimer : bons voisins, mauvais voisins, trois plantes universelles. Plus les cinq paires qui font 80 % de l'effet — si tu ne veux en retenir que cinq.

Il existe des tableaux d'associations avec 60 plantes et 3 000 combinaisons. J'en ai imprimé un une fois, accroché à la cabane, et je ne l'ai plus jamais regardé. Trop. Personne ne vérifie 3 000 combinaisons en étant planté devant le potager avec une truelle à la main.
Ce dont tu as vraiment besoin tient sur une demi-page. La voici — à imprimer, avec les paires qui apparaissent vraiment dans un potager surélevé.
Si tu ne retiens que cinq règles
Mon voisin à Zürich-Affoltern a mis des tomates à côté de pommes de terre en 2023. Les deux ont eu le mildiou, les deux. Il n'avait jamais entendu parler d'associations. Ces cinq règles lui auraient sauvé la moitié de la récolte :
- ✅ Tomate + basilic — le basilic éloigne les ravageurs, les deux aiment les mêmes conditions
- ✅ Carotte + oignon — l'oignon repousse la mouche de la carotte, la carotte la mouche de l'oignon. Protection mutuelle.
- ✅ Laitue + radis — les radis ameublissent le sol, la laitue l'ombrage. Rapide + rapide, bons bouche-trous.
- ❌ Tomate + pomme de terre — toutes deux des solanacées, toutes deux attrapent le mildiou. L'erreur classique.
- ❌ Haricot + oignon — les haricots n'aiment pas les alliacées à proximité, ils boudent.
Le reste est du bonus. En suivant juste ces cinq, tu évites les catastrophes les plus fréquentes au potager surélevé.
Le tableau : bons voisins
| Plante | Aime à côté | Pourquoi |
|---|---|---|
| Tomate | Basilic, laitue, persil, oignon | Le basilic repousse les ravageurs, la laitue profite de l'ombre |
| Concombre | Haricot, laitue, aneth, pois | Le haricot apporte de l'azote, l'aneth attire les auxiliaires |
| Carotte | Oignon, poireau, laitue, radis | L'oignon/poireau repoussent la mouche de la carotte |
| Laitue | Radis, carotte, pois, concombre | Bouche-trou, ombrage le sol |
| Haricot | Concombre, laitue, chou, carotte | Les haricots fixent l'azote pour les gourmands |
| Oignon | Carotte, laitue, fraise | L'odeur repousse les ravageurs des voisins |
| Pois | Carotte, concombre, radis, laitue | Fixateur d'azote, laisse un bon sol |
| Radis | Laitue, carotte, pois, concombre | Rapide, ameublit, récolté avant que les autres grandissent |
Le tableau : mauvais voisins
| Plante | N'aime PAS à côté | Pourquoi |
|---|---|---|
| Tomate | Pomme de terre, concombre, fenouil | Mildiou (pomme de terre), concurrence (concombre) |
| Haricot | Oignon, ail, poireau | Les alliacées inhibent la croissance du haricot |
| Pois | Oignon, ail, poireau | Comme le haricot — les légumineuses n'aiment pas les alliacées |
| Carotte | Aneth (en quantité) | Concurrence pour le même espace, peut freiner la croissance |
| Concombre | Tomate, pomme de terre | Concurrence eau/nutriments, pression des maladies |
| Chou | Fraise, tomate | Les ravageurs du chou s'attaquent aussi aux voisins |
Les trois plantes universelles
Certaines plantes s'entendent avec presque tout. Si tu as un trou et que tu ne veux pas réfléchir, voilà ton choix sûr :
- Laitue — passe presque partout, ombrage, récolte rapide
- Radis — le bouche-trou par excellence, quatre semaines et hop
- Souci / capucine — pas des légumes, mais ils attirent les auxiliaires et tiennent les pucerons loin des voisins. Une plante au bord du potager, ça paie.
Les trois solitaires
Et certaines font mieux seules ou avec peu d'amies :
- Fenouil — ne s'entend avec presque rien, mieux sa propre place
- Pomme de terre — un canon à mildiou, loin de la tomate, son propre coin
- Ail/oignon en masse — bons en protection plantés isolément, mais pas en bloc à côté des haricots ou des pois
Comment utiliser vraiment le tableau
Toutes les combinaisons au potager ne sont pas une décision. Tu n'as pas à vérifier 66 paires pour 12 plantes. Fais comme ça :
- Place d'abord les gros légumes-fruits (tomate, concombre, courgette) — ils donnent la structure.
- Pour chacun, regarde seulement la colonne « mauvais voisins ». S'il n'y a rien qui est déjà au potager : ça passe.
- Remplis les trous avec les universelles (laitue, radis). Celles-là, pas besoin de vérifier.
Trois étapes, pas de diplôme de biochimie.
Ce qu'Erntezeit en fait
Tu choisis tes plantes, je vérifie chaque combinaison automatiquement contre les règles d'association et je t'avertis si tu essaies de cultiver tomate à côté de pomme de terre. Je propose aussi ce qui remplit le trou en culture suivante après la récolte. Mais le tableau ci-dessus fonctionne aussi sans moi — imprime-le, accroche-le à la cabane, et vérifie vite la colonne « mauvais voisins » avant chaque plantation.
Plante quelque chose de joli.
🦔 Stachi
Plantes apparentées
Plus d'articles

10 octobre 2026 · 2 min de lecture
Planter des mûres dans un carré potager cet automne : pourquoi un seul plant peut déjà être trop
Madame Schneider a commandé trois plants de mûrier sans épines pour ses enfants – les trois destinés au même carré potager. J'ai dû lui dire qu'un seul plant finira déjà par être à l'étroit. Voici ce qui compte vraiment pour une plantation d'automne.

9 octobre 2026 · 2 min de lecture
Blanchir la chicorée frisée : l'astuce contre l'amertume – et où guette la pourriture
Madame Schneider a attaché sa chicorée un après-midi pluvieux, parce qu'elle n'avait pas le temps d'attendre. Une semaine plus tard, le cœur était brun et visqueux au lieu d'être pâle et tendre. Voici ce qui compte vraiment pour bien la blanchir.

8 octobre 2026 · 3 min de lecture
Faire hiverner l'artichaut : pourquoi il gèle plus vite dans un carré potager qu'en pleine terre
L'artichaut de Madame Schneider a produit ses premiers vrais capitules cet été – elle a maintenant peur que la plante ne survive pas au premier gel dans son carré potager surélevé. Elle a raison de s'inquiéter : la terre d'un carré surélevé gèle différemment de celle du jardin. Voici comment protéger correctement la souche.